“第五章，君王的统治准则：君王要建立他的统治准则。

“敛时五福，用敷锡厥庶民；惟时厥庶民于汝极，锡汝保极。凡厥庶民，无有淫朋，人无有比德，惟皇作极。凡厥庶民，有猷有为有守，汝则念之。不协于极，不罹于咎，皇则受之，而康而色。曰‘予攸好德’，汝则锡之福。时人斯其惟皇之极。无虐茕独，而畏高明。人之有能有为，使羞其行，而邦其昌。凡厥正人，既富方穀；汝弗能使有好于而家，时人斯其辜。于其无好，汝虽锡之福，其作汝用咎。

时：通“是”，这。五福：指下文第九畴中的寿、福等五项。

用：以。敷：布。锡：赐予。厥：其。

极：准则。

无：毋，不要。淫朋：邪党。

人：官员。比：私相亲密。

猷：谋划。为：才干。守：德行操守。

协：和，合。